cn1.91short 翻译

更何况只要人还想要逃避，就能找到逃避的场所，没有游戏还可以阅读垃圾小说，没有小说可以躲进山里。在很多地方泛滥的游戏成瘾的问题，与其说是游戏的锅，不如说是生活匮乏的错。而在匮乏又荒诞的生活里，游戏为我们提供了一个过于正常的场所，在这个世界里，遵守规则就能得到指引，努力就会得到回报，确实是生活里不多得的幸福了。

综合看来，我们认为未来近期由于橡胶现货托底，沪胶进一步下跌的动能较弱。但是长期来看，随着东南亚产能释放，沪胶依然会进一步下跌，起码，套利空间目前依然存在。1． 利多刺激市场情绪，对基本面无影响本周由于商务部的一则反倾销卤化丁基橡胶的政策，导致周四沪胶暴涨5.27%，也是Ru1809这一合约单日涨幅最大的一天。然而从盘面上看，沪胶上涨并没有持仓量上涨的支撑，反而发生下跌，但是成交量却突破性高。从基本面分析，卤化丁基橡胶与天胶几乎没有替代关系，相互之间影响较少，本次上涨主要是由于市场情绪作用，毕竟橡胶跌了一年了，一茬一茬的韭菜被收割，多头的信心早已被磨光。

撇开与金融借款（欠款）合同纠纷外，信托与上市公司的纠纷还涉及信托合同纠纷、补偿款纠纷、利息纠纷、虚假陈述责任纠纷、担保纠纷、股权转让纠纷、融资租赁合同纠纷等各式诉讼案由。譬如，上市公司利源精制（002501.SZ）发布公告称，民生信托因为补偿款纠纷上诉法院涉及资金2.28亿元；因虚假陈述责任纠纷，广东粤财信托起诉欣泰电气、辽宁欣泰、温德乙和公司，其在2016年3月17日至2016年4月20日买入并持有11035768股欣泰电气，要求各被告以15.37元/每股的价格共同连带回购上述股份，合计金额1.69亿元。

先不说之前因为场地建设进度滞后以及门票销售太差把国际奥委会急得团团转，举全球之力去解决。这马上就要开始举办了，还在不断的掉链子：场馆改造、天气寒冷、安保食物中毒、训练场馆不足等，平昌冬奥会尚未开赛，组委会被质疑声一浪高过一浪。冬季奥运会的场馆通常来说都会设计成带有屋顶的封闭式空间，这种做法可以给观众带来一个温暖的环境。而平昌冬奥会主体育场则是采用无屋顶、开放式设计，预计将会有3.5万人在零下7度的环境中观看3.5小时的开幕式。这可能是自1994年挪威利勒哈默尔奥运会以来最冷的一届奥运会。因为气候恶劣的原因，大会组织者已经开始想办法让观众保暖。这种担心不是毫无根据的，在去年11月该体育场的的启用仪式上，有7人因体温过低而受伤。现在，为了帮助观众们忍受在恶劣条件下的三个多小时的开幕式，他们将在本周给所有的观众提供一件防风外衣、一条毛毯、一顶针织帽、一个加热垫、还有一个暖宝宝。而更为尴尬的是，这个耗资1亿美元的无屋顶的体育场就是一个临时设施，这个奥林匹克体育场就将只会使用四次——在冬季奥运会开幕式和冬季残奥会开幕之后，它就将被拆除。

当然，在层出不穷的互联网技术霸凌面前，浏览器主页劫持或许只是一场毛毛雨。无缘无故地下载一堆捆绑软件、满屏飞来飞去的广告弹窗、不获取个人权限就无法使用的APP、莫名其妙的购物精准推送……每个人在享受网络便利的同时，也承受了诸多技术霸凌带来的糟心事。在强势的互联网公司面前，用户是不懂技术的弱势群体，不法网络经营者的“锅”不该由普通网民来背。更何况，享受“免费使用”不等于就要“出卖自由和隐私”。在这场互联网技术的“天罗地网”里，趋近“裸奔”的中国网民自主意识日益增强，保护自身权益的念头愈发强烈，再说什么“中国网民不在乎隐私”是不得人心的。

“有些已经到期，但无法兑付，只能发延期公告；有些还没有到期，但后续兑付存在极大的不确定性。”该知情人士说。中信系的另类投资团队据了解，中信资本为中信系旗下一级子公司平台，官网显示其主攻另类投资，成立于2002年，总部位于香港，核心业务包括私募股权投资、不动产投资、结构融资及资产管理，管理资金达250亿美元，在香港、上海、北京、深圳、东京和纽约等地设有子公司或办事处。